Use clear light and enough space
A moderately lit upper-body photograph makes the face, sleeves and arm edges easier to compare. Very dark shadows can already resemble strong definition, while harsh highlights can hide it. Choose a sharp source without a heavy body filter. Include the hands if they are near the arms, and leave background around the outline so you can spot any bending or smearing after the edit.
A small figure in a wide landscape gives the effect little detail to work with. A close crop can remove the shoulder or elbow that you need for judging proportions. Use a source that shows the actual area you want to edit. Enlarging a blurry arm does not supply an accurate view of anatomy that was missing from the original.

